May 18, 2018

Harvest Festival & Hari Raya Celebration - Wondrous Serenity

 

"Wondrous Serenity"

Harvest Festival & Hari Raya 2018

25 May 2018 – 24 June 2018

The Oval, Ground Floor

Join us at Imago Shopping Mall for an exceptional experience in celebrating Harvest Festival and Hari Raya in a one of a kind ambience. With every purchase of RM100 and above in single receipt, you are entitled to redeem game ticket or a pack of special designed Raya packet (maximum 5 items per single receipt) in Imago Shopping Mall for free! Present your present-day receipt(s) at our redemption counter at The Oval, Ground Floor from 24th May 2018 - 24th June 2018, redemption and activities starts from 11.00am until 9.00pm every day!

 

 

“Kedamaian Singgahsana”

Pesta Kaamatan & Hari Raya Aidilfitri 2018

25 Mei 201824 Jun 2018

The Oval, Tingkat Bawah

 

Sertai kami di Imago Shopping Mall bersama-sama meraikan pengalaman yang luar biasa dalam merayakan Pesta Kaamatan dan Hari Raya dengan suasana yang unik. Dengan setiap pembelian RM100 dan keatas dalam satu resit, anda layak untuk menebus tiket aktiviti atau Raya paket yang direka khas (Maksimum 5 penebusan bagi setiap resit pembelian) secara percuma! Pamerkan resit anda di kaunter penebusan di The Oval, Tingkat Bawah bermula dari 25 Mei 2018 sehingga 24 Jun 2018, penebusan dan aktiviti bermula pada pukul 11.00 pagi sehingga 9.00 malam setiap hari!

 

 

“计劳纳封”

丰收节和开斋节2018

2018525日至2018 624

一楼中庭

 

值此佳节,IMAGO我格广场为您带来了具有浓厚文化色彩的丰收节和开斋节您只需要在IMAGO我格广场的任何店铺消费满100令吉(单张收银条),前往位于一楼中庭的兑换台,出示当日有效收银条,即可免费兑换游戏票或一包精美定制青包(单张收银条最多能兑换5个)。活动时间为2018525日至2018624日,每天上午11点至晚上9点止。

 

 

 

TERMS & CONDITIONS:

1.       Imago Harvest & Hari Raya Celebration 2018 “Wondrous Serenity” redemption and activities operation hours are from 11.00am to 9.00pm daily from 25th May 2018 to 24th June 2018.

2.       Just spend RM100 and above in a single receipt at any outlet in Imago Shopping Mall and be entitled to redeem a Game Ticket or a Raya packet, maximum 5 items per single receipt.

3.       All redemption(s) must redeem on the same day of purchase and are subject to availability.

4.       All terms and conditions are subject to change without prior notice.

5.       For more information, please visit our website, Facebook or our concierge counter, ground floor.

 

TERMA & SYARAT:

1.       Aktiviti dan penebusan untuk Pesta Kaamatan dan Hari Raya Imago Shopping Mall 2018 “Kedamaian Singgahsana” bermula pada jam 11.00 pagi hingga 9.00 malam dari 25 Mei 2018 hingga 24 Jun 2018.

2.       Hanya berbelanja RM100 dalam satu resit dari mana-mana kedai yang terdapat di Imago Shopping Mall dan anda berhak untuk menebus tiket aktiviti atau Raya paket direka khas, maksimum 5 penebusan setiap resit.

3.       Semua penebusan mestilah ditebus pada hari yang sama dengan tarikh pembelian dan penebusan adalah terhad.

4.       Semua terma dan syarat boleh berubah tanpa notis.

5.       Untuk maklumat lanjut, sila layari laman web, Facebook atau kaunter pertanyaan di tingkat bawah.

 

活动规则:

1IMAGO我格广场丰收节和开斋节“计劳纳封”活动时间为2018525日至2018624,每天上午11点至晚上9点止;

2.在IMAGO我格广场任意店铺消费满100令吉或以上(单张收银条),即可兑换1张游戏票或一包精美定制青包,单张收银条最多能兑换5

3.当日收银条,当日有效;所有兑换都应根据实际存货而定。

4IMAGO我格广场对本次活动享有最终解释权。

5如果您需要了解更多活动详情,请登陆IMAGO我格广场的官方网站/面子书或者前往位于商场的一楼的服务台进行咨询。

 

For more information, please visit our website at www.imago.my or like our Facebook page at imagoshoppingmall for updates.

Untuk maklumat lanjut, sila layari laman web di www.imago.my atau “Like” Facebook kami, imagoshoppingmall.

欲知更多详情,请浏览我格官方网站www.imago.my或面子书imagoshoppingmall.